Als enorme literatuurliefhebber koos Hesse voor het werk van Thomas Mann, Musil, Canetti, Max Fisch, Goethe, Stendhal, Voltaire, Flaubert, Tolstoj, Hamsun en tal van anderen. In samenwerking met Volker Michels is hieruit een selectie gemaakt.
Dit boek is een typische Hesse-begeleider voor de literatuurliefhebber.
Vertaler: A. Krans Redactie: Martin Ros
Boccaccio
De dichter van Decamerone
Met het beroemde Boccaccio brengt uitgeverij Aspekt wederom een mooie titel van de meesterverteller Hermann Hesse, die momenteel weer op veel belangstelling mag rekenen. Eerder al bracht Aspekt De kunst van het ouder worden en De terugkeer van Zarathoestra, beschouwingen dus van het leven op latere leeftijd en zijn opvattingen over de politiek extreme stromingen, waartegen hij waarschuwde. Recentelijk verscheen ook van de hand van Alois Prinz de bekroonde biografie De bekoring van het begin over het leven van Hermann Hesse. Martin Ros werkt momenteel voor Aspekt aan de monografie Hesse, een profiel.
Deze kleine novelle die zich afspeelt in het schilderachtige Florence is een beroemd juweeltje uit het werk van Hesse. Hesse zelf beschouwde de stad niet voor niets als zijn 'thuis'. De slimme ijverige koopman Boccaccio is de hoofdpersoon in dit aangrijpende juweeltje.
Over literatuur
Er is nauwelijks een schrijver die zo veel heeft gelezen als Hermann Hesse (1877 -1962) en tegelijkertijd zo veel lezers heeft bereikt met zijn boekbesprekingen over de wereldliteratuur uit het eerste tijdvak van de vorige eeuw. Daarvan getuigen talrijke essays, beschouwingen en opstellen over zinvolle en onzinnige literaire ontwikkelingen, over het boek als sleutel tot kennis, als verrijking en intensivering van het eigen leven en beleven. In 1946 won Hesse de Nobelprijs voor de literatuur.
Dit boek geeft voor het eerst een verzameling diepzinnige artikelen van Hesse over literatuur, aangevuld met talrijke stukken, die niet in zijn Verzamelde Werken zijn opgenomen.
De onovertroffen traditionalist in de Duitstalige letteren blijkt steeds weer supermodern te zijn. In vrije- en geestelijk voedende zin heeft hij de roem van de Duitstalige literatuur hoog gehouden. Hij is daardoor sympathiek gebleven in de hele lezende wereld. Hesse confronteert de lezer in zijn verhalen met zijn eigen leven, spanningen en idealen.
Buitengewoon is ook de enorme veelvuldigheid van onderwerpen. Er is niemand die zoveel waarheid en werkelijkheid wist te persen uit het nieuwe industriële tijdvak dan Hermann Hesse. Natuur en magie staan naast elkaar in de wereld van gisteren. Hesse is daarin onvergelijkelijk.
Vertaler: Evert van Leerdam